lunes, 30 de mayo de 2011

1646-Capoeira -Cousa de Força

fuente: (Pag 46) Hieronymi Cardosi Dictionariu[m] Latino-Lusitanicum, et Lusitanico-Latinum, quanta maxima fide, ac diligentià accuratissimè expurgatum... Jerónimo Cardoso, typis & sumptibus Dominici Carneiro, 1694 - 508 páginas

(wiki) Lápida de Mario, hijo de Ructicno, un soldado auxiliar cuya carrera fue menos exitosa que la de su padre. Nunca ascendió del puesto de millas (soldado ordinario) en 25 años de servicio con su regimiento, la Cohors I Montanorum(reclutada originalmente en la provincia de Recia y en los Alpes Julianos). No puede despojarse de sus nombres tribales, pues debido a su muerte en el último año del plazo requerido, jamás recibió la ciudadanía romana. Este monumento fue erigido en el siglo I por su heredero. Carinthia, Austria.

4 comentarios:

  1. co·hort   
    –noun
    1. a group or company: She has a cohort of admirers.
    2. a companion or associate.
    3. one of the ten divisions in an ancient Roman legion, numbering from 300 to 600 soldiers.
    EXPAND4. any group of soldiers or warriors. 5. an accomplice; abettor: He got off with probation, but his cohorts got ten years apiece. 6. a group of persons sharing a particular statistical or demographic characteristic: the cohort of all children born in 1980. 7. Biology . an individual in a population of the same species. COLLAPSE
    Use cohort in a Sentence
    See images of cohort
    Search cohort on the Web

    --------------------------------------------------------------------------------

    Origin:
    1475–85; < Middle French cohorte < Latin cohort- (stem of cohors ) farmyard, armed force (orig. from a particular place or camp), cohort, retinue, equivalent to co- co- + hort- (akin to hortus garden); replacing late Middle English cohors < L nominative singular


    —Synonyms
    2. friend, comrade, fellow, chum, pal, buddy.


    —Usage note
    A cohort was originally one of the ten divisions of a legion in the Roman army, containing from 300 to 600 men. The most common use of cohort today is in the sense “group” or “company”: A cohort of hangers-on followed the singer down the corridor. In a development emphasizing the idea of companionship, cohort has also come to mean a single companion, associate, or the like: The senator strode into the room followed by his faithful cohort, his son-in-law.

    ResponderEliminar
  2. The capoeiras of Bahia’s capital became famous and aremore vividly remembered by today’s capoeiristas than their COHORTS in Rio de Janeiro. Prominent among those champi-ons of the times are Pedro Mineiro, Antônio Boca de Porco,Bemenol, Chico Três Pedaços, Feliciano Bigode de Sêda and Besouro Mangangá – the most famous of all. A practice common to all capoeiristas in Brazil was the acquisition of anickname, a custom that has survived to this day.

    ResponderEliminar
  3. Peregrinaçam: texto primitivo, inteiramente conforme à ... - Página 209

    https://books.google.es/books?id... - Traducir esta página
    Fernão Mendes Pinto, ‎Adolfo Casais Monteiro - 1614 - ‎Vista de fragmentos - ‎Más ediciones
    ... duas horas depois da meia-noite enxergámos no horizonte do mar três coisas pretas rentes com a água, e chamámos logo o Capitão, que a este tempo estava no convés deitado em cima de uma capoeira

    ResponderEliminar
  4. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar